1
00:00:00,040 --> 00:00:02,060
لا أستطيع أن أصدق أننا
ركوب في المصعد

2
00:00:02,071 --> 00:00:03,738
كصديق وصديقة
لأول مرة!

3
00:00:17,180 --> 00:00:19,026
لا أستطيع أن أصدق أننا في الخاص بك
السقيفة كصديق وصديقة

4
00:00:19,037 --> 00:00:20,850
لأول مرة!

5
00:00:25,437 --> 00:00:28,538
لا أستطيع أن أصدق أننا مارسنا الجنس للتو
سريرك كصديق وصديقة

6
00:00:28,573 --> 00:00:29,706
لأول مرة!

7
00:00:29,741 --> 00:00:32,642
وعلى الأرض وعلى الخزانة.

8
00:00:32,677 --> 00:00:35,578
كما تعلمون، أنا... اعتقدت
الجنس بالبطاقة المثقوبة كان مذهلاً

9
00:00:35,614 --> 00:00:39,349
"أنا أحبك" الجنس؟ خارج المخططات.

10
00:00:39,384 --> 00:00:41,618
مهلا اه... هل يمكنك أن تقول
تلك الكلمات الثلاث الصغيرة مرة أخرى؟

11
00:00:41,653 --> 00:00:43,620
نعم. خارج المخططات.

12
00:00:43,655 --> 00:00:47,390
لا...نعم. الكلمات الثلاث الأخرى؟

13
00:00:49,795 --> 00:00:51,561
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

14
00:00:53,431 --> 00:00:55,532
مهلا، هل تعرف ما أفكر فيه؟

15
00:00:55,567 --> 00:00:56,866
- أنت يتضورون جوعا؟
- نعم!

16
00:00:56,902 --> 00:00:59,536
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أنني فقط
اقرأ أفكارك لأول مرة

17
00:00:59,571 --> 00:01:00,609
كصديق، صديقة!

18
00:01:00,636 --> 00:01:01,205
غابي...

19
00:01:01,216 --> 00:01:02,515
هل تعرف ماذا؟ أنا فقط
اقرأ أفكارك مرة أخرى،

20
00:01:02,534 --> 00:01:04,634
وسوف أتوقف
مع الأشياء لأول مرة.

21
00:01:06,444 --> 00:01:10,193
مهلا، إذن، أم... هل أجعلك
الإفطار كطاهٍ خاص بك،

22
00:01:10,300 --> 00:01:11,633
أو كصديقتك؟

23
00:01:11,668 --> 00:01:13,535
ألن يكون طعم البيض هو نفسه؟

24
00:01:13,570 --> 00:01:15,503
لا أعرف، أعني،
إنه نوع غريب.

25
00:01:15,539 --> 00:01:17,272
نحن زوجين، ولكنني أعمل من أجلك.

26
00:01:17,307 --> 00:01:20,275
يعني ما يمنعك
من القادمة خلفي

27
00:01:20,310 --> 00:01:21,643
عندما أعمل وأمسك بي؟

28
00:01:21,678 --> 00:01:24,212
لا شئ!

29
00:01:24,247 --> 00:01:26,448
هذه هي النقطة. أعني،
إنه نوع من عدم الاحتراف.

30
00:01:26,483 --> 00:01:28,550
أوه، مهلا، مهلا، انتظر لحظة.

31
00:01:28,585 --> 00:01:31,586
ماذا عن عندما أرتدي
مئزرتي، أنا الشيف الخاص بك،

32
00:01:31,621 --> 00:01:33,488
وعندما لا أكون كذلك فأنا صديقتك؟

33
00:01:33,523 --> 00:01:35,557
ولكن ماذا ستكون
عندما لا ترتدي شيئا؟

34
00:01:35,592 --> 00:01:37,292
متأخرا عن العمل.

35
00:01:37,485 --> 00:01:40,110
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Dragoniod -
www.addic7ed.com

36
00:02:02,686 --> 00:02:05,286
يولاندا، علينا أن نتحدث.

37
00:02:05,322 --> 00:02:07,188
لقد أمضينا أنا وآلان
عطلة نهاية الأسبوع بأكملها في السرير،

38
00:02:07,224 --> 00:02:09,224
الحرث من خلال دير داونتون.

39
00:02:09,259 --> 00:02:11,259
هل هذا هو المكان الذي وضعت فيه ساق واحدة
على اللوح الأمامي...

40
00:02:11,294 --> 00:02:12,393
لا!

41
00:02:14,531 --> 00:02:16,564
لا، البرنامج التلفزيوني.

42
00:02:16,600 --> 00:02:19,567
نحن تماما مثل الناس
في دير داونتون.

43
00:02:19,603 --> 00:02:22,370
لديهم أشخاص في الطابق العلوي، مثل جوش،

44
00:02:22,405 --> 00:02:24,606
والناس في الطابق السفلي، مثلنا.

45
00:02:24,641 --> 00:02:27,475
ولكن عندما واحد من الطابق السفلي
الناس السائق,

46
00:02:27,511 --> 00:02:31,646
تزوج من شخص في الطابق العلوي،
لقد حصل على كل القوة.

47
00:02:31,681 --> 00:02:34,249
ماذا تقول؟

48
00:02:34,284 --> 00:02:36,618
السائق هو غابي!
السائق هو غابي!

49
00:02:36,653 --> 00:02:38,553
لديها كل القوة الآن.

50
00:02:38,588 --> 00:02:42,390
ألا ترى؟ إنها "داونتون غابي".

51
00:02:42,425 --> 00:02:43,558
كان ذلك ذكيا.

52
00:02:44,661 --> 00:02:46,661
عزيزي، حتى لو كان لدى غابي القوة،

53
00:02:46,696 --> 00:02:50,265
إنها لن تفعل شيئاً
لي. إنها تحبني.

54
00:02:50,300 --> 00:02:53,401
أوه، أرى مشكلتك.

55
00:02:53,436 --> 00:02:55,270
غابي سوف يتسبب في طردك

56
00:02:55,305 --> 00:02:57,372
وهذا ما أخاف منه!

57
00:02:57,407 --> 00:03:00,475
أنا نادم على اليوم الذي بدأت فيه
العمل هنا، هذا القليل...

58
00:03:00,510 --> 00:03:02,377
سيدتي!

59
00:03:04,214 --> 00:03:07,382
هل أتيت للتو
من جلسة تصوير فوغ؟

60
00:03:07,417 --> 00:03:09,284
اه، حسنًا، ما المشكلة في ملابسي؟

61
00:03:09,319 --> 00:03:11,319
أعتقد أن السؤال هو،

62
00:03:11,354 --> 00:03:12,620
ما هو الصحيح في ذلك؟

63
00:03:12,656 --> 00:03:14,622
والجواب هو...

64
00:03:14,658 --> 00:03:17,358
كل شيء!

65
00:03:17,394 --> 00:03:19,627
حسناً، إليوت، ماذا يحدث معك؟

66
00:03:19,663 --> 00:03:21,529
هل أنت على النشوة؟

67
00:03:21,565 --> 00:03:24,365
لقد كان يراقب فقط
الكثير من التلفاز يا أختي

68
00:03:27,270 --> 00:03:29,404
أخت؟ منذ متى
هل تدعوني أختي؟

69
00:03:29,439 --> 00:03:34,342
أوه... بما أنك تشعر وكأنك من العائلة،
والعائلة لا تطرد بعضها البعض أبدًا.

70
00:03:34,377 --> 00:03:35,443
ماذا؟

71
00:03:35,478 --> 00:03:37,245
أوه، يجب أن أذهب.

72
00:03:37,280 --> 00:03:39,247
لدي غسيل لا أفعله

73
00:03:39,282 --> 00:03:40,682
انتظر! لن تخبر جوش
لقد قلت ذلك، هل أنت؟

74
00:03:40,717 --> 00:03:44,619
- لا، بالطبع لا.
- أوه. حسنًا، سأذهب إلى غرفة الغسيل.

75
00:03:44,654 --> 00:03:47,288
لكي لا تشرب.

76
00:03:47,324 --> 00:03:50,325
اه، لن تخبر جوش
لقد غمزت، أليس كذلك؟

77
00:03:50,360 --> 00:03:52,427
- آسف يا أختي.
- ميلادي.

78
00:03:54,364 --> 00:03:56,598
تمام. ماذا يحدث هنا؟

79
00:03:56,633 --> 00:04:00,501
هذا فكرة جيدة.

80
00:04:00,537 --> 00:04:02,437
أنت فرحان!

81
00:04:06,155 --> 00:04:10,278
حسنًا، هناك شيء غريب جدًا
يحدث مع إليوت ويولاندا.

82
00:04:10,313 --> 00:04:11,446
أعتقد أنهم نوع من الذعر

83
00:04:11,481 --> 00:04:12,547
لأننا أنت وأنا معا.

84
00:04:12,582 --> 00:04:15,183
ماذا؟ رقم لقد كنا معا من قبل.

85
00:04:15,218 --> 00:04:17,252
نعم، ولكن الأمر مختلف
هذه المرة. أعني،

86
00:04:17,287 --> 00:04:20,288
نحن في علاقة فعلية
وبما أنني نائم هنا،

87
00:04:20,323 --> 00:04:22,523
الذي يجعلهم يرونني
كسيدة المنزل.

88
00:04:22,559 --> 00:04:24,225
غابي، هذا أمر مثير للسخرية.

89
00:04:24,261 --> 00:04:26,394
إليوت ناداني بـ "ميلادي".

90
00:04:27,597 --> 00:04:29,330
حسنًا، سأتحدث معهم.

91
00:04:29,366 --> 00:04:31,633
لا، لا تتحدث معهم، فسوف يفعلون ذلك
أعرف فقط أنني قلت لهم.

92
00:04:31,668 --> 00:04:33,635
في الواقع، لدي فكرة أفضل.

93
00:04:33,670 --> 00:04:36,204
لماذا لا تبدأ للتو
النوم في مكاني؟

94
00:04:36,239 --> 00:04:37,205
منتهي.

95
00:04:37,240 --> 00:04:38,373
نحن زوجان جيدان.

96
00:04:38,408 --> 00:04:40,541
زوجان من حشرات الحب، ها! أنا
نأسف على الفور لقول ذلك.

97
00:04:40,577 --> 00:04:42,210
من فضلك لا تزال تمارس الجنس معي.

98
00:04:50,687 --> 00:04:53,354
يا إلهي. غابي، واو.

99
00:04:53,390 --> 00:04:56,291
لذا، أنا أعلم أنك تقوم بذلك
هذا البسكويت لجوش،

100
00:04:56,326 --> 00:04:57,492
سوف تخبرني
أنني لا أستطيع أن آكل أي شيء،

101
00:04:57,527 --> 00:04:59,460
ولكن اه بعد فوات الأوان!

102
00:04:59,496 --> 00:05:01,262
لا بأس، أنا لست مجنونا.

103
00:05:01,298 --> 00:05:05,391
تريد أن تعرف لماذا؟ لأن جوش
وأنا سأأكل هذه

104
00:05:05,418 --> 00:05:06,894
ثم سنمارس الجنس
ثم سنخلد إلى النوم،

105
00:05:06,905 --> 00:05:08,303
ومن ثم سنمارس الجنس مرة أخرى
ثم نحن ستعمل تغفو.

106
00:05:08,338 --> 00:05:09,437
خمن ماذا نفعل في الصباح؟

107
00:05:09,472 --> 00:05:10,605
- ممارسة الجنس مرة أخرى؟
- نعم!

108
00:05:12,509 --> 00:05:15,376
وبعد ذلك، سنذهب إلى هذا
المخبز الجديد، رولينج سكون.

109
00:05:15,412 --> 00:05:18,379
سأطلب الزبيب، لكنهم سيفعلون
أعطاني بالصدفة توتًا أزرقًا،

110
00:05:18,415 --> 00:05:20,548
وبعد ذلك سوف يتحول جوش معي
لأنه حلو جدا يا إلهي

111
00:05:20,583 --> 00:05:23,418
أنا سعيد جدًا يا صوفيا!

112
00:05:23,453 --> 00:05:25,186
من ليس كذلك؟

113
00:05:25,221 --> 00:05:26,621
اه، غابي، سؤال سريع.

114
00:05:26,656 --> 00:05:29,457
أم، جوش النوم هنا سيكون مثل

115
00:05:29,492 --> 00:05:31,225
شيء كل ليلة الآن؟

116
00:05:31,261 --> 00:05:33,628
أوه، لا، ليس كل ليلة، فقط
حتى، كما تعلمون، إليوت ويولاندا

117
00:05:33,663 --> 00:05:36,364
تعتاد علي ووضع جوش الجديد.

118
00:05:36,399 --> 00:05:37,632
حسنًا، لكن ماذا عن وضعي؟

119
00:05:37,667 --> 00:05:40,301
يعني ماذا لو أردت
لإحضار صديقي؟

120
00:05:40,337 --> 00:05:42,203
يا إلهي، هل لديك صديق؟

121
00:05:42,238 --> 00:05:43,571
قلت "إذا".

122
00:05:45,308 --> 00:05:46,674
مهلا صوفيا! كيف حالك؟

123
00:05:46,710 --> 00:05:49,477
أوه نعم. لا تتصرف وكأنك لا تفعل ذلك
تريد مني أن أغادر. سأغادر.

124
00:05:49,512 --> 00:05:51,212
ومن قال أنني أريدك أن تغادر؟

125
00:05:51,247 --> 00:05:53,481
الحمد لله أنها ذهبت.

126
00:05:53,516 --> 00:05:55,583
- يا صديقتي.
- مهلا، صديقها.

127
00:05:55,618 --> 00:05:58,319
مهلا، اه، أحضرت شيئا
خاص لليلتي الأولى هنا.

128
00:05:58,355 --> 00:05:59,387
ما هذا؟

129
00:05:59,422 --> 00:06:00,455
شواه!

130
00:06:00,490 --> 00:06:01,589
يا إلهي، هذا لطيف جدا.

131
00:06:01,624 --> 00:06:03,624
ستكون المرة الأولى
أنت تنظف أسنانك هنا

132
00:06:03,660 --> 00:06:05,560
نعم. بعد ذلك مباشرة
أول مرة أستحم هنا.

133
00:06:05,595 --> 00:06:07,161
آمل أنك لا تمانع.

134
00:06:07,197 --> 00:06:09,464
الاستحمام في صالة Crossfit Gym
هي ... الإجمالي نوعا ما.

135
00:06:17,407 --> 00:06:21,642
أوه، مهلا، جوش، إذا كنا خارج
تي بي، لقد حصلت على بعض مرشحات القهوة.

136
00:06:21,678 --> 00:06:24,345
اه، هذا... هذا اه،
جيد، هذا ما يرام.

137
00:06:24,381 --> 00:06:26,581
هناك... بالفعل البعض هنا.

138
00:06:32,322 --> 00:06:33,421
لا بأس.

139
00:06:33,456 --> 00:06:36,324
لا بأس.

140
00:06:36,359 --> 00:06:38,292
لقد حصلت على الكثير من
صفات جيدة حقا.

141
00:06:44,501 --> 00:06:47,502
انا فقط سأفعل...
سوف تأخذ حماما سريعا.

142
00:06:47,537 --> 00:06:49,504
كل شيء سيكون على ما يرام،
سيكون الأمر على ما يرام.

143
00:06:51,608 --> 00:06:53,408
أوه ، وجوش ،
عند تشغيل الدش،

144
00:06:53,443 --> 00:06:55,309
لا تدع الماء البني يخيفك.

145
00:06:55,345 --> 00:06:56,377
فقط التحلي بالصبر، فإنه يذهب بعيدا.

146
00:06:56,413 --> 00:06:57,478
من الرائع أن نعرف ذلك!

147
00:07:00,450 --> 00:07:03,284
حسنًا، بالتأكيد لن أستحم.

148
00:07:03,319 --> 00:07:05,420
أوه، الحمد لله، قيلولة مبللة.

149
00:07:05,455 --> 00:07:07,455
ليست قيلولة مبللة. انها لزجة،
عليه شعر!

150
00:07:07,490 --> 00:07:10,291
يا إلهي، إنه شريط شمع!

151
00:07:10,326 --> 00:07:13,194
أوه...حسنا، أنت تعرف ماذا؟

152
00:07:13,229 --> 00:07:14,429
أنا أنظف أسناني.

153
00:07:14,464 --> 00:07:16,564
تنظيف أسناني. يجب عليها
لديك معجون أسنان هنا.

154
00:07:17,667 --> 00:07:19,367
أنا لا أتطرق إليك.

155
00:07:38,488 --> 00:07:41,489
هل أخبرتك كم أنا سعيد بذلك
أن أقضي الليلة معك؟

156
00:07:41,524 --> 00:07:43,224
واو!

157
00:07:43,259 --> 00:07:44,325
مهلاً، لقد كان هذا استحماماً سريعاً حقاً.

158
00:07:44,360 --> 00:07:45,660
نعم، لا يمكن أن تنتظر للحصول على
الجحيم من هناك.

159
00:07:45,695 --> 00:07:47,295
أن أكون معك.

160
00:07:47,330 --> 00:07:48,362
رائع.

161
00:07:48,398 --> 00:07:50,465
مهلا، اه... هل تعرف ما كنت أفكر؟

162
00:07:50,500 --> 00:07:52,200
أننا يجب أن نذهب إلى الفندق؟

163
00:07:52,235 --> 00:07:54,469
اه، كنت أفكر...

164
00:07:54,504 --> 00:07:56,604
أننا ينبغي أن نفعل ذلك على العداد.

165
00:07:56,639 --> 00:08:00,241
أوه. اه، هذا اه... قذرة.

166
00:08:01,277 --> 00:08:02,343
الجحيم، نعم، هو عليه.

167
00:08:02,378 --> 00:08:04,178
- نعم صحيح.
- أوه!

168
00:08:04,214 --> 00:08:05,480
يا!

169
00:08:06,616 --> 00:08:08,316
أين اه... أين نحن ذاهبون؟

170
00:08:08,351 --> 00:08:09,373
في أي مكان ما عدا العداد.

171
00:08:09,384 --> 00:08:11,262
أوه... ماذا عن أن نفعل ذلك في الحمام؟

172
00:08:11,287 --> 00:08:12,520
ماذا عن أن نفعل ذلك على العداد؟

173
00:08:19,362 --> 00:08:21,362
كيف لا تكون ساخنا؟

174
00:08:33,209 --> 00:08:34,275
أوه، هيا.

175
00:09:16,216 --> 00:09:17,482
مهلا، غابي!

176
00:09:20,187 --> 00:09:22,354
حسنًا، بخصوص الليلة الماضية...

177
00:09:22,389 --> 00:09:23,555
رقم المئزر!

178
00:09:23,590 --> 00:09:25,490
تذكر، عندما أرتدي
مئزرتي، أنا فقط طباخك،

179
00:09:25,526 --> 00:09:26,525
لذلك لا يمكننا التحدث عن ذلك.

180
00:09:28,195 --> 00:09:29,528
حسناً، لن نتحدث عن ذلك.

181
00:09:33,133 --> 00:09:34,432
كيف لا نتحدث عنه؟

182
00:09:34,468 --> 00:09:36,168
أعني أنها كانت الأولى لنا
ليلة كاملة معا

183
00:09:36,203 --> 00:09:37,435
في شقتي وأنا
استيقظت في الصباح

184
00:09:37,471 --> 00:09:38,670
ولم تكن هناك.

185
00:09:38,705 --> 00:09:41,173
- هل يمكنني أن أشرح من فضلك؟
- لا، ليس عليك أن تشرح.

186
00:09:41,208 --> 00:09:44,276
أعرف ما يحدث، أنا... أعني، نحن
أمضينا أربع ليال معًا في أسبن،

187
00:09:44,311 --> 00:09:46,411
ثم عدنا إلى هنا، ونحن
قضيت ليلة أخرى في مكانك،

188
00:09:46,446 --> 00:09:48,146
وكنت تشعر بالاختناق.

189
00:09:48,182 --> 00:09:50,549
لا! لا! لا!

190
00:09:50,584 --> 00:09:53,351
غابي، كان لدي... كان لدي مكالمة عمل.
الساعة 7:00 صباحًا

191
00:09:53,387 --> 00:09:54,586
ولهذا السبب غادرت في وقت مبكر.

192
00:09:54,621 --> 00:09:58,156
أوه حقًا؟ لأنني استيقظت في
أربعة، وأنت لم تكن هناك.

193
00:09:58,192 --> 00:10:01,259
نعم... لأن المكالمة كانت في نيويورك.

194
00:10:01,295 --> 00:10:04,462
و... وهم متقدمون بثلاث ساعات.

195
00:10:04,504 --> 00:10:06,571
هم؟

196
00:10:06,600 --> 00:10:09,520
صدقوني، إذا لم أفعل
لديك تلك المكالمة، أنا

197
00:10:09,531 --> 00:10:12,380
كان من الممكن أن أبقى في السرير معك طوال اليوم.

198
00:10:12,406 --> 00:10:14,339
واو...

199
00:10:14,374 --> 00:10:17,409
- إذن هل نحن جيدون؟
- نعم. نحن جيدون جدًا.

200
00:10:17,444 --> 00:10:20,245
- تمام. إذن سأراك الليلة؟
- هنا؟

201
00:10:20,280 --> 00:10:22,447
أوه. لا يا سخيفة، مكاني.

202
00:10:22,482 --> 00:10:23,719
أوه، ولكن يجب أن أحذرك، لقد قضيت ذلك

203
00:10:23,730 --> 00:10:25,193
الكثير من الوقت غاضب هذا الصباح،

204
00:10:25,219 --> 00:10:26,251
لم يكن لدي الوقت للتنظيف.

205
00:10:26,286 --> 00:10:28,286
أنا متأكد من أنني بالكاد سألاحظ!

206
00:10:33,360 --> 00:10:34,626
مرحبًا، اسمي جوش كامينسكي.

207
00:10:34,661 --> 00:10:37,329
أنا أبحث عن جديد
سيدة التنظيف، في أسرع وقت ممكن.

208
00:10:38,365 --> 00:10:40,232
سيدة تنظيف جديدة؟

209
00:10:40,267 --> 00:10:41,566
أخبرتك!

210
00:10:41,602 --> 00:10:44,402
لا... لا، أنا... أنظر،
أنا أحب واحد لدي.

211
00:10:44,438 --> 00:10:46,404
ولكن أنا فقط أفعل هذا
لصديقتي.

212
00:10:46,440 --> 00:10:48,173
تلك العاهرة!

213
00:10:48,208 --> 00:10:50,508
لا تنادي أسماء رئيسي الجديد.

214
00:10:50,544 --> 00:10:52,344
نعم، أنا بحاجة لتنظيف المنزل.

215
00:10:52,379 --> 00:10:54,579
لم يكن لدي أي فكرة عن الكارثة
كان هذان الشخصان.

216
00:10:54,615 --> 00:10:57,249
- اثنين؟ تلك العاهرة.
- مم!

217
00:11:05,325 --> 00:11:07,459
يا إلهي غابي! أنت لست كذلك
ستصدق ما حدث!

218
00:11:07,494 --> 00:11:08,593
هل قابلت شخص ما؟

219
00:11:08,629 --> 00:11:11,263
هاها، لا!

220
00:11:11,298 --> 00:11:13,265
الآن أغمض عينيك واستعد

221
00:11:13,300 --> 00:11:16,167
لأكبر مفاجأة على الإطلاق!

222
00:11:17,537 --> 00:11:19,237
حسنًا، افتحها.

223
00:11:19,273 --> 00:11:20,338
هل تصدق ذلك!

224
00:11:21,508 --> 00:11:23,408
يا إلهي ماذا حدث
إلى شقتنا؟

225
00:11:23,443 --> 00:11:26,344
لا أعرف! وصلت إلى المنزل من
العمل، وكانت هناك خادمة هنا،

226
00:11:26,380 --> 00:11:29,147
وجميع هؤلاء الناس التسليم
الذي أرسله جوش!

227
00:11:29,182 --> 00:11:31,583
وانظر يا غابي. سرير حقيقي،

228
00:11:31,618 --> 00:11:33,551
مع رغوة الذاكرة.

229
00:11:33,587 --> 00:11:35,387
انها تعانقني.

230
00:11:35,422 --> 00:11:38,189
انتظر. لكن...ولكن ماذا
هل كان الخطأ في سريري القديم؟

231
00:11:38,225 --> 00:11:41,393
وانظر إلى هذا يا غابي... ثلاجة جديدة!

232
00:11:41,428 --> 00:11:43,328
وهذا في الواقع يحتفظ به
الأشياء باردة، كذلك في الأيام الحارة،

233
00:11:43,363 --> 00:11:45,463
يمكننا فتح الباب
ونلصق وجوهنا فيه

234
00:11:45,499 --> 00:11:46,564
إلا أننا لسنا مضطرين لذلك،

235
00:11:46,600 --> 00:11:51,536
لأن لدينا الآن
مكيف هواء جديد تمامًا!

236
00:11:51,571 --> 00:11:54,539
انتظر. ولكن...ولكن لماذا
جوش يفعل كل هذا؟

237
00:11:54,574 --> 00:11:57,442
لأنه إله يا غابي.

238
00:11:57,477 --> 00:12:00,545
وانتظر! أنت لم ترى
الجزء الأفضل حتى الآن.

239
00:12:00,580 --> 00:12:03,548
ها هو جديدنا...

240
00:12:03,583 --> 00:12:06,384
الحمام.

241
00:12:06,420 --> 00:12:08,286
رائع.

242
00:12:08,322 --> 00:12:09,421
وضع في الحمام الجديد؟

243
00:12:09,456 --> 00:12:11,222
ورأس دش جديد.

244
00:12:11,258 --> 00:12:13,124
لقد سميته داريوس.

245
00:12:15,495 --> 00:12:17,395
أنا لا أصدق هذا.

246
00:12:20,200 --> 00:12:21,399
لذا؟

247
00:12:21,435 --> 00:12:23,335
هل تحبه؟

248
00:12:23,370 --> 00:12:25,270
كيف تجرؤ!

249
00:12:28,148 --> 00:12:29,915
لقد غيرت كل شيء في شقتي.

250
00:12:29,973 --> 00:12:30,953
من يفعل ذلك.

251
00:12:30,984 --> 00:12:32,017
جوش يفعل ذلك.

252
00:12:32,032 --> 00:12:33,819
لأنه رائع.

253
00:12:35,091 --> 00:12:38,252
الآن إذا احتاجني أحد، سأكون موجودًا
قضاء بعض الوقت الممتع مع داريوس.

254
00:12:40,441 --> 00:12:42,507
أعني أنك لم تسألني حتى

255
00:12:42,543 --> 00:12:44,815
لماذا أسألك؟ هذا مثل السؤال

256
00:12:44,826 --> 00:12:47,389
شخص بلا مأوى إذا أراد منزلا.

257
00:12:48,113 --> 00:12:50,482
ماذا يعني ذلك؟

258
00:12:50,517 --> 00:12:52,286
سأخبرك ماذا يعني ذلك، يعني

259
00:12:52,297 --> 00:12:54,496
أعتقد أنك تعتقد أن أشيائي تافهة.

260
00:12:54,521 --> 00:12:57,489
هل هذا ما تعتقده يا جوش؟
هاه؟ هل هو كذلك؟ هل هو كذلك؟ قل ذلك!

261
00:12:57,524 --> 00:12:58,557
انها حماقة!

262
00:12:58,592 --> 00:13:00,325
لا أستطيع أن أصدق

263
00:13:00,361 --> 00:13:01,560
لقد وصفت للتو شيئي السيئ بالحماقة!

264
00:13:01,595 --> 00:13:03,629
- لقد وصفت للتو الأشياء الخاصة بك بأنها حماقة!
- مسموح لي بذلك

265
00:13:03,664 --> 00:13:06,632
لأنه حماقتي،
وأنا أحب حماقتي!

266
00:13:06,667 --> 00:13:08,600
أعني أنني أحب سريري القذر.

267
00:13:08,636 --> 00:13:10,335
كان من المستحيل النوم!

268
00:13:10,371 --> 00:13:13,372
لا، لم يكن كذلك. كانت تلك المرتبة
مصبوب تماما لجسدي.

269
00:13:13,407 --> 00:13:15,641
ما الذي لا يتم تشكيله في هذه الشقة؟

270
00:13:15,676 --> 00:13:18,210
هذا هو السبب وراء مغادرتك
في منتصف الليل.

271
00:13:18,245 --> 00:13:19,678
لم تكن هناك مكالمة عمل في نيويورك!

272
00:13:19,713 --> 00:13:22,247
لقد تسللت من هنا
لأنك كرهت المكان هنا!

273
00:13:22,283 --> 00:13:24,216
لقد كرهت كل ثانية من وجودك هنا!

274
00:13:24,251 --> 00:13:25,317
ليس كل ثانية.

275
00:13:25,352 --> 00:13:27,252
فقط معظم الثواني!

276
00:13:27,288 --> 00:13:29,554
غابي، أنا رجل ناضج،
وأنا أحب وسائل الراحة للبالغين.

277
00:13:29,590 --> 00:13:32,257
وسائل الراحة التي اشتريتها لك،

278
00:13:32,293 --> 00:13:33,492
التي ستحبها أي امرأة أخرى.

279
00:13:33,527 --> 00:13:35,294
أنا أحب هذا!

280
00:13:37,264 --> 00:13:39,231
إذن أنت فعلت كل هذا من أجلي؟

281
00:13:39,266 --> 00:13:40,232
نعم.

282
00:13:40,267 --> 00:13:41,433
اه، أنت لم تفعل ذلك لنفسك،

283
00:13:41,468 --> 00:13:43,435
لأنه ربما الأشياء
لم تكن ترضيك

284
00:13:43,470 --> 00:13:45,237
وكنت مجرد مدلل قليلا؟

285
00:13:46,273 --> 00:13:47,406
ماذا؟

286
00:13:47,441 --> 00:13:49,708
أنا جوش كامينسكي،
لا أستطيع الاستحمام إلا في الأماكن

287
00:13:49,743 --> 00:13:51,443
مع صفر العفن الأسود!

288
00:13:51,478 --> 00:13:54,680
لا أستطيع النوم في السرير
إذا كان هناك بيتزا فيه!

289
00:13:54,715 --> 00:13:56,481
أعتقد عدم النضج
يأتي مع الشقة.

290
00:13:56,517 --> 00:13:58,450
حسنا، أعتقد مدلل
يذهب إلى شقتك.

291
00:13:58,485 --> 00:13:59,484
إنها في الواقع شقة بنتهاوس.

292
00:13:59,520 --> 00:14:00,485
- الرجل المدلل يقول ماذا؟
- ماذا؟

293
00:14:00,521 --> 00:14:01,520
بوم!

294
00:14:02,656 --> 00:14:04,323
هناك النضج الذي كبرت لأحبه.

295
00:14:04,358 --> 00:14:08,193
اه، حسنًا، سأراك لاحقًا.
أتمنى لك رحلة ممتعة بالدراجة إلى المنزل.

296
00:14:08,228 --> 00:14:11,263
أوه، أوه، شيء آخر-

297
00:14:18,505 --> 00:14:21,239
هذا كل شيء؟ تلك في الطابق السفلي
الناس لم يفعلوا شيئا

298
00:14:21,275 --> 00:14:23,275
عندما طردوا. لقد أخذوها للتو.

299
00:14:23,310 --> 00:14:26,411
حسناً، إنهم بريطانيون.
يغادرون بكرامة.

300
00:14:26,447 --> 00:14:28,246
حسنًا، أنا أمريكي، وسأغادر

301
00:14:28,282 --> 00:14:30,382
مع نصف قبو النبيذ.

302
00:14:30,417 --> 00:14:33,251
أنت على حق يا فتاة.
دعونا نهب هذه العاهرة!

303
00:14:35,622 --> 00:14:38,724
الجمال هو أنه ليس كذلك
ستلاحظ أن هذه الأشياء قد اختفت.

304
00:14:38,759 --> 00:14:41,493
نعم! وقال انه لن يغيب أبدا
كل ما قدمه من الملاكمين القديمة!

305
00:14:45,332 --> 00:14:46,598
جوش!

306
00:14:46,633 --> 00:14:48,367
الحمد لله أنكم هنا يا رفاق.

307
00:14:48,402 --> 00:14:50,268
غابي وأنا دخلنا للتو في معركة ضخمة.

308
00:14:50,304 --> 00:14:51,536
لأنك وقفت لأجلنا؟

309
00:14:51,572 --> 00:14:54,306
وأخيرا توقفت عن السماح
تلك العاهرة تمشي في جميع أنحاءك؟

310
00:14:55,642 --> 00:14:57,442
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

311
00:14:57,478 --> 00:14:59,311
نعم، يولاندا، هادئة!

312
00:15:01,281 --> 00:15:02,381
ماذا حدث يا عزيزتي؟

313
00:15:02,416 --> 00:15:04,216
حسنًا، أولاً حصلت على غابي
هذه خدمة الخادمة

314
00:15:04,251 --> 00:15:05,617
ثم اشتريت بعض الأشياء
لشقتها، لذلك...

315
00:15:05,652 --> 00:15:09,454
انتظر! النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.
هل حصلت على غابي خدمة خادمة؟

316
00:15:09,490 --> 00:15:11,590
نعم، لا أستطيع أن أسألك
للقيام بذلك، أنت تعمل هنا.

317
00:15:11,625 --> 00:15:15,327
أفعل؟ أعني، مثل الكلب اللعين الذي أفعله.

318
00:15:16,630 --> 00:15:19,398
وما زلت أعمل هنا مثل
قطة صغيرة لطيفة، أليس كذلك؟

319
00:15:19,433 --> 00:15:20,432
مواء.

320
00:15:21,942 --> 00:15:23,141
بالطبع تفعل.

321
00:15:24,638 --> 00:15:29,207
- ما كل هذه الأشياء؟
- اه، اه، أم... كموظفين لديك،

322
00:15:29,243 --> 00:15:32,644
وأصدقاء مدى الحياة، كنا
توقع كل الصعود والهبوط

323
00:15:32,679 --> 00:15:37,516
لعلاقة جديدة، وقررنا
لإعادة تخزين الضروريات الخاصة بك.

324
00:15:37,551 --> 00:15:40,619
في الأساس، ما وسط المدينة مترهل
يحاول أن يقول هو،

325
00:15:40,654 --> 00:15:42,687
نحن هنا من أجلك.

326
00:15:42,723 --> 00:15:44,322
شكرا يا شباب.

327
00:15:45,726 --> 00:15:47,559
نحن لا نطرد!

328
00:15:47,594 --> 00:15:49,694
أنا أعرف!

329
00:15:49,730 --> 00:15:51,596
الآن، سأذهب
وضع كل هذه الأشياء بعيدا.

330
00:15:51,632 --> 00:15:53,398
اذهب وانظر
إذا تمكنا من استعادة الوديعة

331
00:15:53,434 --> 00:15:54,599
على ذلك U-Haul.

332
00:15:59,540 --> 00:16:02,207
هل أريد مكعبات الثلج أو سحقها؟

333
00:16:02,242 --> 00:16:04,576
مكعبة أم مطحونة؟

334
00:16:04,611 --> 00:16:08,213
؟ أنا أحب ثلاجتي الجديدة؟

335
00:16:08,248 --> 00:16:10,649
لا تعتاد على ذلك
الشيء، وسوف يعود.

336
00:16:10,684 --> 00:16:12,617
كل شيء سيعود!

337
00:16:12,653 --> 00:16:15,287
غابي، أنا أكره رؤيتك مستاءة للغاية.

338
00:16:15,322 --> 00:16:18,356
تعتقد ربما ماكياتو الكراميل
مع قلب رغوي وقش البسكويت

339
00:16:18,392 --> 00:16:20,258
قد يهتف لك؟

340
00:16:20,294 --> 00:16:24,196
لا! لا شيء اشترى جوش لهذا الغرض
الشقة ستبتهجني!

341
00:16:24,231 --> 00:16:26,631
ولا حتى المشاهدة
تيتانيك بالصوت المحيطي...

342
00:16:26,667 --> 00:16:29,334
الصوت، الصوت، الصوت.

343
00:16:29,369 --> 00:16:32,604
أنت لا تحصل عليه. رفض جوش كل شيء
أشيائي، مما يعني أنه رفضني!

344
00:16:32,639 --> 00:16:34,506
غابي، هذا ليس ما يعنيه على الإطلاق.

345
00:16:34,541 --> 00:16:35,856
أنت فقط تأخذ جانبه لأنك

346
00:16:35,874 --> 00:16:37,349
لا أريد أن أستسلم
رف المناشف الساخنة الخاص بك.

347
00:16:37,411 --> 00:16:40,479
لا ما أقوله...
هناك رف منشفة ساخنة؟

348
00:16:40,514 --> 00:16:41,513
لا يهم!

349
00:16:41,548 --> 00:16:43,515
ما يهم هو أننا
من الواضح أنه غير متوافق،

350
00:16:43,550 --> 00:16:46,351
واستغرق الأمر أن تكون في
العلاقة لمعرفة ذلك!

351
00:16:46,386 --> 00:16:48,420
كن واقعيًا يا غابي، لا أحد متوافق!

352
00:16:50,257 --> 00:16:52,557
حسنًا، إذن... لماذا تفعل شيئًا آخر
علاقات العمل؟

353
00:16:52,593 --> 00:16:55,227
بسبب شيء صغير
يسمى التسوية.

354
00:16:55,262 --> 00:16:58,230
أنظر إلينا. يمين؟ أستطيع
كن غاضبًا جدًا منك الآن

355
00:16:58,265 --> 00:17:00,365
لأنك تفعل
صفقة كبيرة من لا شيء.

356
00:17:00,400 --> 00:17:01,766
لكنني لست غاضبًا، لأنني في المركز الثالث

357
00:17:01,802 --> 00:17:05,303
المارجريتا المجمدة الجديدة لدينا
يمزج الثلاجة تلقائيا.

358
00:17:05,339 --> 00:17:07,305
أوه، من يمكن أن يكون؟

359
00:17:07,341 --> 00:17:10,408
يمكن أن تكون الخادمة الجديدة
أن جوش حصل علينا؟

360
00:17:10,444 --> 00:17:12,277
أنهي كل غسيلك.

361
00:17:12,312 --> 00:17:15,347
أوه... شكرًا لك، سيدة داوتفاير.

362
00:17:15,382 --> 00:17:17,315
يرى؟ إنها لا تهتم حتى
أن أسميها ذلك.

363
00:17:18,652 --> 00:17:21,453
لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن.

364
00:17:21,488 --> 00:17:27,192
أريد فقط أن أذهب إلى النوم وأنسى
هذا... يا إلهي، هذا السرير!

365
00:17:27,227 --> 00:17:28,393
يمين؟

366
00:17:28,428 --> 00:17:32,397
أوه، إنه مريح جدًا ودافئ.

367
00:17:32,432 --> 00:17:34,299
نعم.

368
00:17:34,334 --> 00:17:35,634
يكاد يكون الجو دافئًا جدًا.

369
00:17:35,669 --> 00:17:37,469
مم.

370
00:17:37,504 --> 00:17:38,503
بوب!

371
00:17:41,275 --> 00:17:43,408
كيف يشعر ذلك؟

372
00:17:43,443 --> 00:17:46,678
مثل النسيم البارد العاصف
من التسوية.

373
00:17:52,686 --> 00:17:53,685
مهلا ، جوش ...

374
00:17:53,720 --> 00:17:55,453
غابي، كنت على وشك الاتصال بك.

375
00:17:55,489 --> 00:17:56,908
نعم، استمع، قبل أن تقول أي شيء،

376
00:17:56,919 --> 00:17:58,600
أنا فقط... أنا حقاً أريد الاعتذار

377
00:17:58,625 --> 00:18:00,325
لجميع الأشياء الفظيعة
التي قلتها لك.

378
00:18:00,360 --> 00:18:02,627
ولكن كان ذلك فقط بسبب
شعرت وكأنني أشيائي

379
00:18:02,663 --> 00:18:05,263
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك، والتي
جعلني أفكر ولا أنا

380
00:18:05,299 --> 00:18:08,233
وهذا جعلني أشعر بعدم الأمان.

381
00:18:08,268 --> 00:18:11,336
ماذا؟ كيف يمكنك أن تفكر
أنت لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي؟

382
00:18:11,371 --> 00:18:14,372
جوش، انظر حولك! أعني،
أنت غني ووسيم،

383
00:18:14,408 --> 00:18:18,476
وأنت تعيش في هذا الكبير،
السقيفة جميلة ونظيفة!

384
00:18:18,512 --> 00:18:22,480
غابي، إذا كان أي شخص غير آمن
في هذه العلاقة، أنا.

385
00:18:22,516 --> 00:18:27,419
يعني أنظر إليك! أنت جميلة
ومثير وحتى الآن خارج نطاق دوري.

386
00:18:27,454 --> 00:18:30,422
ليس عليك أن تقول أشياء
فقط لتجعلني أشعر بالتحسن.

387
00:18:30,457 --> 00:18:33,592
أنا جادة. نعم أنا
ناجح، ونعم، أنا غني،

388
00:18:33,627 --> 00:18:36,328
وعلى مر السنين، وجدت أ
نظرة باردة جدا لنفسي.

389
00:18:37,431 --> 00:18:39,297
ولكن تحت كل ذلك،
أنا مجرد ذلك الطالب الذي يذاكر كثيرا نحيف

390
00:18:39,333 --> 00:18:41,333
الذي سأل المشجع
إلى حفلة موسيقية وضحك عليه.

391
00:18:41,368 --> 00:18:43,535
رائع. كنت سأذهب إلى الحفلة معك.

392
00:18:43,570 --> 00:18:46,605
ط ط ط. أراهن أنك كنت ستكون
أقل سهولة بكثير من ابن عمي.

393
00:18:49,376 --> 00:18:50,642
أنا آسف لأني وصفتك بأنك غير ناضج.

394
00:18:50,677 --> 00:18:52,410
وأنا آسف لأني وصفتك بالمدللة.

395
00:18:52,446 --> 00:18:55,480
لا، في الواقع، هل تعلم ماذا؟
أنا مدلل.

396
00:18:55,515 --> 00:18:56,908
وأنا سعيد لأنك اتصلت بي بشأن ذلك.

397
00:18:56,943 --> 00:18:57,321
حقًا؟

398
00:18:57,332 --> 00:18:58,806
أنا جادة. شكرا لك
لكونك صادقا معي.

399
00:18:59,252 --> 00:19:00,585
وأنا أحب أن تعمل
لكل ما لديك،

400
00:19:00,621 --> 00:19:02,187
وتمسك بمبادئك

401
00:19:02,199 --> 00:19:04,499
وحتى الاستياء
أنني أعطيتك الأشياء للتو.

402
00:19:04,558 --> 00:19:06,058
نعم، أنا فعلا... أنا
ربما بالغت في ردة فعلك...

403
00:19:06,069 --> 00:19:07,014
وهذا هو السبب...

404
00:19:08,662 --> 00:19:10,562
لقد جعلهم ينقلون كل شيء
لقد اشتريت خارجا،

405
00:19:10,597 --> 00:19:12,197
وكل ما تبذلونه من الأشياء القديمة مرة أخرى.

406
00:19:12,232 --> 00:19:13,264
وهم ماذا الآن؟

407
00:19:13,300 --> 00:19:14,366
غابي، أنا لا أريد أن أغيرك.

408
00:19:14,401 --> 00:19:15,433
لذلك يقومون بإزالة كل شيء.

409
00:19:15,469 --> 00:19:17,235
أنا أحب الفتاة التي وقعت في الحب معها.

410
00:19:17,270 --> 00:19:18,436
- حتى المكيف؟
- ذهب!

411
00:19:19,640 --> 00:19:21,439
ولإثبات مدى ما تعنيه بالنسبة لي،

412
00:19:21,475 --> 00:19:23,375
الليلة، نحن نبقى في مكانك.

413
00:19:23,410 --> 00:19:26,411
لقد فعلوا ذلك بالفعل
أخرجت كل شيء؟

414
00:19:26,446 --> 00:19:28,346
- ونحن نتحدث.
- أتعلم؟

415
00:19:29,549 --> 00:19:33,218
نحن هنا بالفعل. دعونا نبقى فقط.

416
00:19:36,311 --> 00:19:39,276
باختصار، على الرغم من ذلك
غابي وأنت معا.

417
00:19:39,671 --> 00:19:41,771
لا شيء هنا يتغير؟

418
00:19:41,806 --> 00:19:43,106
لا شيء يتغير.

419
00:19:43,207 --> 00:19:44,473
أوه، سأشرب لذلك!

420
00:19:44,776 --> 00:19:46,843
لاحقاً.

421
00:19:48,193 --> 00:19:49,358
الاستعلام السريع.

422
00:19:49,588 --> 00:19:51,388
إليوت؟

423
00:19:51,423 --> 00:19:56,459
لذلك... عندما تقول
كل شيء يبقى على حاله،

424
00:19:56,495 --> 00:19:58,328
هل هذا يعني أنني لا أزال أستطيع أن أقول،

425
00:19:58,363 --> 00:20:00,397
يبدو زي غابي
خلفية السيدة العجوز؟

426
00:20:03,235 --> 00:20:04,401
قطعاً.

427
00:20:04,436 --> 00:20:06,202
متابعة سريعة.

428
00:20:07,506 --> 00:20:09,506
هل هذا يعني أيضاً أنني أستطيع أن أقول،

429
00:20:09,541 --> 00:20:12,442
وجه عارضة الأزياء الشاغرة
يطارد أحلامي في الليل؟

430
00:20:13,612 --> 00:20:16,446
كل شيء على ما يرام، إليوت.
يمكنك أن تقول ما تريد.

431
00:20:16,481 --> 00:20:18,348
شكرا لك غابي.

432
00:20:18,383 --> 00:20:22,285
لديك معدل الذكاء أ
المطرقة، إلا أن المطارق مفيدة.

433
00:20:22,320 --> 00:20:24,454
أنت الماء الذي يخرج
من زجاجة الخردل أولاً.

434
00:20:24,489 --> 00:20:26,489
لديك اليدين
من صانع الحبال المخضرم.

435
00:20:26,525 --> 00:20:28,658
أنت إعصار شقراء
من العطور الرخيصة والغبية.

436
00:20:28,694 --> 00:20:32,495
تمام! هذا يكفي لهذا اليوم.

437
00:20:32,531 --> 00:20:34,330
أنت على حق.

438
00:20:34,366 --> 00:20:36,263
أحتاج إلى وتيرة نفسي!

439
00:20:38,320 --> 00:20:40,266
إذن...الجميع سعداء؟

440
00:20:40,293 --> 00:20:41,306
- نعم.
- نعم.

441
00:20:41,580 --> 00:20:42,186
نعم.

442
00:20:43,318 --> 00:20:46,244
لا...!

443
00:20:48,495 --> 00:20:51,554
كيف يذهب كل ما أحبه؟